力量,所以当赵佳问起时,阿格尼丝也对此简单的介绍了一番。
赵佳对欧洲的兴趣极为浓厚,一谈起来就忘了时间,根本没有发现窗外的天色已经黑了下来,不过阿格尼丝倒是很有耐心,虽然来到这里后连一滴水都没有喝,但却依然语气轻柔的回答着赵佳的问题。
不过这时身为通译的易可拉却有些受不了了,只见他翻译了一句阿格尼丝的话后,忽然咳嗽一声对赵佳苦笑道:“公子,咱们都说了一下午了,外面天都黑了,我年纪大了身体也不好,所以咱们是不是要休息一下?”
听到易可拉的话,赵佳这才注意到外面的天色,他倒不觉得累,不过阿格尼丝刚刚遭逢大变,虽然表面镇定,但精神上的压力肯定很大,这时脸上已经露出几分疲惫之色,至于通译易可拉则已经快七十岁了,翻译又是个比较耗精神的活,所以他现在也是精神萎靡。
看到这里,赵佳当下也有些歉意的道:“这倒是我疏忽了,吕管事,你去准备一桌酒菜,好好的帮我招呼一下易可拉,另外还有接下来的一段时间里,易可拉就暂时聘请为我的通译,这几天我还会问阿格尼丝一些事,还有阿格尼丝这里,也让人送来些饭菜。”
听到不但有酒菜吃,而且接下来的几天里都有事做,易可拉也露出喜悦的笑容,然后又向阿格尼丝表达了一下赵佳的意思,不过阿格尼丝听后却忽然说了几句话,同时一双碧蓝色的大眼睛中也露出几分羞涩。
易可拉听到阿格尼丝的话却是哈哈一笑,然后再次对赵佳道:“公子,阿格尼丝说她在海上漂泊多日,所以希望可以为她准备一些热水洗澡。”
“咦?你们欧洲人不是都不洗澡吗?”赵佳听到这里却是有些惊讶的道,因为他听父亲说过,自从西罗马帝国灭亡后,整个欧洲都处于一种野蛮落后的状态,特别是很多欧洲人认为洗澡会引发疾病,再加上天主教也不提倡洗澡,所以很多欧洲人根本没有洗澡的习惯。之前赵佳见到阿格尼丝时,虽然她的容貌倒是不错,可是身上的气味可就不怎么样了,这也让他更确定了欧洲人不洗澡的传闻。
易可拉把赵佳的话翻译过来,结果阿格尼丝听后却是满脸通红,也不知道是生气还是害羞,紧接着就说出一连串的话语,易可拉也急忙翻译道:“公子,她说他们欧洲人也经常洗澡,特别是贵族更有定期洗澡的习惯,她在家里时虽然不是每天洗澡,但每三天就会洗一次,虽然教会对洗澡不怎么提倡,但是喜爱清洁是人的本能,除了少数特别虔诚的教士外,没有人会不洗澡,另外她知道自己身上的气味有些难闻,但是她说他在海上漂泊了数月,饮水都不够用,更不可能奢侈的用来洗澡。”
听到易可拉的翻译,再看看阿格尼丝又羞又气的表情,赵佳禁不住大笑起来,不过他心中也有些疑惑,自己父亲明明是这么告诉自己的,为什么与阿格尼丝描述的不同呢?
其实赵佳不知道的是,赵颜说欧洲人不洗澡,那是在一两百年后的欧洲,经过黑死病的肆虐后,欧洲医学认为洗澡会导致疾病,所以这才禁绝了洗澡,当时整个欧洲都是臭气冲天,不过在神圣罗马帝国刚成立时,受到罗马人的影响,欧洲上层贵族还是比较喜欢洗澡的。(未完待续。)
请收藏:https://m.lshu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)